 

查看大图

Freezing Point

B.Ireedui 

B.Lkhagvaa, a physical education teacher in the northern part of Mongolia in Renchinlkhumbe soum(subprovince), Khuvsgul province, has been training children how to ski for ten years and currently has more than 100 students. His 15 students leave home in the morning to walk more than a kilometer to the mountains, where they train for two months at -30 to -50 degrees Celsius. The main problem for the children is to have warm shoes in  the cold of winter, they especially don’t have the proper attire or a place to ward of the cold from their bodies during rest. Sometimes when the temperatures dip very low their hands, feet, and cheeks reach freezing points and they warm themselves one open fire on the top of the mountain. The children disregard the cold and prepare for the training. They train to ski from 9 am to 1 pm, and then they train in soum sport-hall from 4 pm to 7 pm to build their muscles. 

The aim of this series is to show how children's rights are being violated in the name of making great athletes, but also to show how children who are committed to their sport and will go through harsh conditions to reach success.

1.Her name is N.Guamaral, she is 11 years old, is in her first year of skiing.

2.In the morning, they go up and down the ‘green slopes’ of the Mountain and spend 3-4 hours in the mountains.

3.Children regularly change their clothes on the cold snow

4.The teacher is picking up broken branches to light a fire

5.The children are taking a break and are discussing their upcoming competition

6.The skis used by children often break during training

7.Freezing their hands and feet is a common occurrence that never phases them 

8.Lkhagvaa teaches his students skiing techniques

9.Lkhagvaa advises each of his students on their successes and failures

10.They have set big goals for them, so problems they face become small nuisances

11.Even though the Mongolian deehl (Mongolian traditional garment dress) can be warm because it is not proper skiing attire it can become cumbersome after a while

12.All utilities are prepared and shared by the teacher Lkhagvaa

13.Guamaral is the youngest but the most motivated student of them all.

冰点 

B.Ireedui 

B.Lkhagvaa是蒙古北部Khuvsgul省Renchinlkhumbe soum(省)的一名体育教师，十年来一直在训练儿童如何滑雪，目前有100多名学生。他的15名学生早上离开家，步行一公里多到山里，在零下30到零下50摄氏度的温度下训练两个月。孩子们的主要问题是在寒冷的冬天穿暖和的鞋子，尤其是他们没有合适的服装或在休息时御寒的地方。有时候，当气温降到很低的时候，他们的手、脚和脸颊会达到冰点，他们会在山顶上生火取暖。孩子们不顾寒冷，准备训练。他们从上午9点到下午1点训练滑雪，然后从下午4点到7点在soum运动馆训练来锻炼肌肉。 

这一系列的目的是展示儿童的权利是如何在成为伟大运动员的名义下被侵犯的，但也展示了那些致力于他们的运动并将经历艰苦条件才能获得成功的儿童。 

1.她的名字叫N.Guamaral，今年11岁，是她滑雪的第一年。 

2.早上，他们在山上的“绿色斜坡”上上下下，在山里呆3-4个小时。 

3.孩子们经常在寒冷的雪地上换衣服 

4.老师正在捡起折断的树枝来生火 

5.孩子们正在休息，讨论他们即将到来的比赛 

6.儿童使用的滑雪板在训练中经常断裂 

7.冷冻他们的手和脚是一种常见的现象，这种现象从来不会使他们分阶段 8.Lkhagvaa教他的学生滑雪技术 

9.Lkhagvaa向他的每个学生提供成功和失败的建议 

10.他们为自己设定了大目标，所以他们面临的问题变成了小麻烦 

11.尽管蒙古传统服装可能很暖和，因为它不是合适的滑雪服装，但过一段时间后会变得笨重 

12.所有公用设施都由老师Lkhagvaa准备和共享 

13.瓜马拉是他们当中最年轻但最有动力的学生。

本网站及其公众号为公益性网络平台，所发图文仅供传播信息、介绍知识、说明问题之用；相关版权归原作者所有，转载请务必注明出处和作者。

稿件一经选用，即视为作者同意本网免费将其使用于本网或与本网有合作关系的非赢利性各类出版物、互联网与手机端媒体及专业学术文库等。

由稿件引起的著作权问题及其法律责任由作者自行承担。

了解更多动态，请扫描二维码，关注我们的微信公众号：