我要参展

“异乡人:新月之梦”东亚青年艺术家群体亮相伦敦佳士得

分享:

日前,亚洲青年艺术家群展“异乡人:新月之梦”亮相英国的佳士得伦敦。此次展览由策展人陆祎,文梓涵共同策划,以旅居海外的13位艺术家,通过版画、架上油画、装置、雕塑、影像等不同形式的作品艺术作品,在表现艺术家个性化创作的同时,也表现出新一代青年艺术家对多元文化做出的反应,以此探索东亚青年艺术家在英国乃至欧洲的“特殊”的身份文化。


室外.jpg

展览场地室外


展出的这些作品,通过各种媒介和方式,都在或多或少地追问这样一个问题:“我”。作为身居异乡的亚裔艺术家,到底是什么?这种离散中的亚裔身份正是因为被放置在了一个不是家的环境中才得以显形,也因此不断迫使艺术家们去追问,到底什么是“我”;“我”被如何定义了;“我”和新环境下的他人是什么样的关系;“我”和我的故乡之间的距离又意味着什么?在这个语境下,艺术家一方面要思考和审视的是异乡的真实和周遭的物理材料,但另一方面依旧不断萦绕在TA们作品和思绪中的是遥远距离之外的故乡。这个故乡现在既真实又虚幻,它存在于数字空间、虚拟聊天软件,出现在记忆或是梦境,或是以文化符号出现在异乡的物中。正因此,离散经历向艺术家们揭示了现实与想象、真实与虚幻、客观与记忆等等都是并非二元的互相排除的概念,而是不断浸染和交涉、互相渗透的不同维度,且就是在这些维度中艺术家们进行自我探索,通过故事、幻想、梦境、荒诞、神秘的或是诗意或是宗教式的表现,来探寻TA们与故乡的关系和情感联结。 

本次展览展出作品中的两个有意思的主题。一是物,二是身体。通过这两个主题,艺术家们通过绘画、雕塑、装置、视频、摄影、行为等媒介为我们描绘出了离散体验的更加具体的形状。

 本次展览中的数件艺术作品都通过对某个物件的表现、挪用、拼接,并置,来探索与物件沾染的文化或者历史记忆。比如通过将现成品(readymade)重新放置、组合在艺术空间中,这些现成品的固有属性(例如商品、私人/家空间中的物品等),以及携带的文化符号与公共艺术空间产生碰撞,从而向我们指出离散中的文化身份是如何在新自由主义环境中被不断重新生成的。例如陈英鸣Instant Dictionary NoodleDictionary DusterCan SunUntitledUnamedA Tea Party (Happening Performance)。


微信图片_20230302171837.png

陈英鸣 Instant Dictionary Noodle Dictionary, PVA, PVC, White ThreadInstallation 120 × 100  × 70 cm2022

Can Sun,Untitled

微信图片_20230302172618.png

Unamed,A Tea Party


物也是人的记忆、身体的延伸及异化的存在,所以在一些作品中艺术家通过物来讨论创伤和附着在物的表面的黏稠记忆,例如Jinseon ChonOn the Edge of、KV Duong Swingset


image041.jpg

Jinseon Chon,On the Edge of

image045.jpg

KV Duong,Swingset


除此以外,物的形式也是图像和文化、历史的载体,通过挪用、结合视觉形式,艺术家借此讨论离散身份中的异化和断裂,或是解构和重新构建原有的儒家父权下的文化身份,例如Maggie Menghan ChenPortrait Study of LeopardsPortrait Study of TigersNew Relic III, 2022Li YuWriting Practice 



Maggie Menghan ChenPortrait Study of Leopards

Maggie Menghan ChenNew Relic III, 2022


微信图片_20230302173503.png

Li YuWriting Practice


这次展览中,有数件作品都在积极探索可以怎样通过身体来讨论离散经历。身体,尤其是女性身体、酷儿身体,在异乡的离散经历中不可避免地变得更加复杂,我们因此看到,艺术家们敏感地捕捉到了向TA们投射的更加复杂的他者目光,通过模糊、定义暧昧的身体、女性视角的表现、超现实的自我表达、身体的在场与缺席来描绘离散中的“自我”。例如Woo Jung Ghil 的Savouring silence 002;Yoonjoong Cho的Silent Disco;Danying Chen的Secrets ;TongTong Deng的Seven Flowers and Girl)。同时,有的艺术家通过塑造虚构的/不真实的身体,或是戏剧化的身体,来推动观众思考亲密关系和距离的定义,或是审视艺术家感受到的荒诞现实,例如Ziyan Liu的Message me when you get ready to go;Sid and Geri的Praying Tin-Tin。


image059.jpg

Woo Jung Ghil ,Savouring silence 002

image055.jpg

Yoonjoong Cho,Silent Disco

image063.jpg

Danying Chen,Secrets

image067.png

TongTong Deng,Seven Flowers and Girl

image027.jpg

Ziyan Liu,Message me when you get ready to go

image031.jpg

Sid and Geri,Praying Tin-Tin


 所以,大离散中的亚裔身份是否是一个稳定的概念?本次展览向我们指出了大离散中的亚裔身份从来就不是一个稳定的身份,它并非由某个既定的概念主导,亦或由现代国家的边界、政府系统中的国籍和文件定义。反而,离散中的亚裔是一个经常改变意义的人群,是一种不断生成、更新、自我质疑和重新书写的文化身份,而当代亚裔艺术家正是在这样的语境下,在作品中持续挑战、理解、构TA们新的身份。


展览现场



本网站及其公众号为公益性网络平台,所发图文仅供传播信息、介绍知识、说明问题之用;相关版权归原作者所有,转载请务必注明出处和作者。

稿件一经选用,即视为作者同意本网免费将其使用于本网或与本网有合作关系的非赢利性各类出版物、互联网与手机端媒体及专业学术文库等。

由稿件引起的著作权问题及其法律责任由作者自行承担。

了解更多动态,请扫描二维码,关注我们的微信公众号: